Recensie: Beloofd is beloofd, kleine panda's

Van het duo Bright en Field verscheen recent opnieuw een schitterend prentenboek met een mooie moraal die bruikbaar is voor alle basisschoolleeftijden, namelijk Beloofd is beloofd, kleine panda’s. Een recensie met lesideeën…..

Beloofd is beloofd, kleine panda’s

Het verhaal

De kleine rode pandaberen-zusjes Len en Jik wonen hoog in de nevelige bergen. Mama beer laat de zusjes beloven om altijd bij elkaar te blijven, niet voorbij een dennenboom te gaan, niet naar de bergen én voor het lucht wordt weer thuis te zijn. De zusjes spelen ‘s nachts, maar zijn altijd op tijd thuis, want wat je hebt beloofd, moet je doen.
Op een nacht maakt Jik haar zusje wakker. Ze wil de wijde wereld in bij daglicht, denneappels rapen en de hoogste bergen op. Len vindt het lastig. Ze wil met haar zusje mee, maar ze wil ook graag haar moeder graag gehoorzamen. Dat doet ze toch ook wanneer ze bij haar zusje blijft en haar weer veilig thuis brengt?

Mijn mening

Bright en Field hebben samen al meerdere schitterende boeken uitgebracht. Deze boeken hebben altijd een mooie moraal, zo ook dit boek. Allereerst wil ik kort stilstaan bij de opnieuw schitterende vertaling van Bette Westera. Ze bezit de kunst om de zinnen, ook in vertaling te laten rijmen, zonder de moraal van het verhaal te verliezen. De prenten zijn zo enorm mooi en geven je bijna het gevoel zelf in het nevelige hooggebergte te zijn.
Dit boek is wederom een pareltje om voor te lezen. De andere boeken kunnen ook goed gebruikt worden in de bovenbouw, dat vraag ik me met dit boek wel af. Ik weet echter zeker dat het boek zeker op prijs gesteld zal worden door leerlingen in de onder- en middenbouw.

Lesideeën

Sociaal-emotioneel

Lees het hele prentenboek voor. Bespreek daarna één of meerdere van der onderstaande vragen:

Wat is een belofte?
Welke dingen beloof jij aan je vader en/of moeder?
Aan welke andere mensen maak je wel eens een belofte?

Minileesles

Lees de eerste bladzijden voor (tot en met ‘Blijf jij maar hier, bij mama thuis. Dag zusje tot vannacht!’) Geef daarna één van de volgende leesvragen mee:

De rode panda’s spelen in het donker met elkaar en slapen bij het licht. Hoe ziet een dag in het leven van jouw hoofdpersoon eruit?
De rode panda’s eten bamboe. Welk eten past er bij het stukje dat jij gelezen hebt?
De rode panda’s spelen graag tikkertje. Welke spellen passen bij wat jij gelezen hebt?